In Forestfire for the Atari 2600, one player clears out toxic waste in order for the other player to pass through.
In Spirit of the Thief for the Gameboy Advance, a single player switches between two characters to solve simple puzzles, as the characters talk among themselves. If the player looks carefully, they can get both characters out alive.